Auto ummelden: Österreich → Italien 🇦🇹-🇮🇹


Viele Auswanderer nehmen ihr Fahrzeug mit nach Italien. Doch spätestens mit der Anmeldung des Wohnsitzes stellt sich die Frage, wie lange man eigentlich das auf dem Auto angebrachte Österreichische Kennzeichen noch verwenden darf und wann denn eine italienische Zulassung erforderlich wird.

Als Faustregel gilt, dass ein Auto in Italien innerhalb von 3 Monaten nach dem Umzug umgemeldet werden muss, wenn du deinen Hauptwohnsitz davor in einem anderen EU-Land hattest. Was du genau hierfür benötigst und wie das gesamte Prozedere generell von statten geht, erklären wir dir in diesem Artikel.

  1. Abmeldung des Fahrzeuges in Österreich
    Wichtig ist, dass du im selben Zug eine beglaubigte Kopie der bisherigen Zulassungsdokumente benötigst – diese wirst du noch brauchen.
  • Abschluss einer italienischen Versicherung
    wie auch in Österreich benötigen wir auch in Italien eine Kfz-Haftpflichtversicherung [Responsabilita Civile Autoveicoli], denn ohne diese kannst du dein Fahrzeug nicht anmelden.

  • Technische Inspektion
    Hier wird es spannend: das Österreichische „Pickerl“ ersetzt in Italien im Zuge einer Ummeldung nicht die vor Ort durchgeführte technische Inspektion. Das kannst du bei der örtlichen Kfz-Prüfstelle [Motorizzazione Civile] durchführen lassen. Ausnahme: Autos die nicht älter als 4 Jahre sind, doch gerade in Italien gilt: besser einmal mehr nachfragen, als einmal zu wenig.
  • Einreichung und Registrierung
    Wenn du die ersten drei Punkte abgearbeitet hast, kannst du zur Zulassungsstelle gehen und dein Fahrzeug anmelden, oder du nimmst den einfacheren Weg und nutzt das zentrale Netzwerk der italienischen Behörden für die Fahrzeugverwaltung, den Sportello Telematico dell’Automobilista (STA) – das macht die Sache erheblich einfacher. Neben den gesetzlich vorgeschriebenen Gebühren verlangen diese Agenturen zusätzliche Servicegebühren für die Abwicklung der Formalitäten. Die Höhe dieser Gebühren ist nicht gesetzlich festgelegt und kann je nach Anbieter unterschiedlich ausfallen.

Unterlagen für die Registrierung:

  • Eigentumsnachweis wie Kaufvertrag oder Rechnung
  • Deinen Personalausweis
  • Deine Wohnsitzbescheinigung [Certificato di Residenza]
  • Bestätigung über die Abmeldung des Fahrzeuges in Österreich
  • Eine Konformitätsbescheinigung (COC-Papier) – das ist ein offizielles Dokument des jeweiligen Herstellers. Es dient zum Beweis, dass dein Auto den EU-weiten Standards entspricht und eine EU-weit gültige Typengenehmigung besitzt. Also am besten direkt im Autohaus, dort wo man das Auto gekauft hat, danach fragen.
  • Eine Bestätigung, dass du eine Versicherung in Italien für dein Fahrzeug abgeschlossen hast.

Erst dann, wenn alles positiv abgeschlossen ist, bekommst du dein italienisches Kennzeichen.

Und was passiert mit dem Österreichischen Kennzeichen? Werden sich viele fragen. Und hier ist der eigentliche Hund begraben: das ist nämlich ganz und gar nicht so einfach, da du ja nach der Abmeldung in Österreich keine Kennzeichen mehr auf deinem Auto hast – diese werden nach erfolgter Abmeldung in Österreich nämlich entwertet.

Das Überstellungskennzeichen

Hier kommt das Überstellungskennzeichen ins Spiel – das ist ein grünes Kennzeichen, wird für höchstens 21 Tage ausgegeben und kostet 197,30 EUR inklusive Bearbeitungsgebühr, Kennzeichentafeln und einer Kaution von 36 EUR. Für den Zeitraum bist du auch verpflichtet eine Versicherung abzuschließen. Du hast in der Folge 1 Jahr Zeit die Schilder wieder zurückzugeben. Erhältlich sind sie bei jeder Zulassungsstelle.

Die einfachere und auch empfohlene Variante

ist der Umzug mit regulärem Österreichischen Kennzeichen und Abmeldung danach. Es ist nicht nur die unkomplizierteste Methode, sondern hat durchaus auch Vorteile, nämlich jenen, dass du erstmal keinen Zeitdruck hast.

Um die eigentliche, manuelle Abmeldung in Österreich kommst du aber dennoch nicht herum, denn die Behörden in Italien machen das nicht automatisch für dich. Allerdings ist dieser Schritt auch mit einer Vollmacht möglich – zum Beispiel an den Versicherungsvertreter deines Vertrauens.

Die bequemste Variante

Noch einfacher geht es, wenn du mit deinem Auto nicht selbst fährst, sondern dieses, als privates Umzugsgut deklariert in einem LKW verladen umsiedeln lässt. Bitte beachte, dass sich dein Fahrzeug zumindest für 6 Monate vor dem Umzug schon in deinem Besitz gewesen sein muss. Hierfür gibt es zahlreiche unterschiedliche Anbieter, jedoch zu nicht ganz günstigen Preisen. Aber dennoch: Auto abmelden – verladen – in Italien anmelden – fertig!

Achtung bei Leasing oder Kredit:

Wenn du dein Auto geleast hast, oder dafür einen Kredit bei der Bank aufgenommen hast, dann benötigst du vor dem Umzug eine offizielle Zustimmungserklärung deines Geldgebers, also der Bank oder der Leasinggesellschaft.

Spätestens dann, wenn das erste italienische Kennzeichen am eigenen Auto montiert wird, dürfte vielen Auswanderern bewusstwerden, dass der Umzug nicht mehr nur ein Plan ist. Aus dem österreichischen Fahrzeug wird zwar kein italienisches Auto – aber ein kleines Stück des neuen Lebens ist damit angekommen.

Weiterführende Informationen:

🔗 Überstellung des KFZ in ein anderes EU-Land aus Österreich

🔗 Autozulassung in einem anderen EU-Land

🔗Sportello Telematico dell’Automobilista (STA)