La Befana – Die freundliche Hexe Italiens

Wenn in Deutschland und Österreich die Weihnachtszeit nach dem Dreikönigstag langsam endet, wartet in Italien auf viele Kinder noch ein ganz besonderer Besuch: La Befana.

In der Nacht vom 5. auf den 6. Januar fliegt der italienischen Tradition nach eine freundliche alte Hexe auf ihrem Besen von Haus zu Haus und füllt die aufgehängten Strümpfe der Kinder mit Süßigkeiten, kleinen Geschenken oder – wenn sie nicht ganz brav waren – mit einem Stück Kohle. Heute besteht diese „Kohle“ meist aus schwarzem Zucker.

La Befana gehört zu den beliebtesten Figuren der italienischen Weihnachtszeit und ist bis heute fester Bestandteil vieler Familien.

Ganz nebenbei bemerkt: auch die Menschen in Kärnten sind zum Teil auf diese Tradition aufmerksam geworden und feiern La Befana.

Wer ist La Befana?

Der Name Befana leitet sich vermutlich vom griechischen Wort Epifania (Erscheinung des Herrn) ab.

Der Legende nach suchten die Heiligen Drei Könige auf ihrem Weg nach Bethlehem nach dem richtigen Weg und fragten eine alte Frau nach dem Weg zum Jesuskind. Sie lud die Könige zwar freundlich ein, wollte sie jedoch zunächst nicht begleiten.

Später bereute sie ihre Entscheidung, machte sich mit Geschenken auf den Weg und suchte das Christkind vergeblich. Seitdem soll sie jedes Jahr alle Kinder besuchen und ihnen kleine Geschenke bringen – in der Hoffnung, das Jesuskind doch noch zu finden.


Was bekommen die Kinder?

Traditionell hängen Kinder am Abend des 5. Januar einen Strumpf auf.

Am nächsten Morgen finden sie darin:

  • Süßigkeiten
  • kleine Spielsachen
  • Mandarinen oder Nüsse
  • Schokolade
  • oder symbolisch etwas „Kohle“

Die berühmte Carbone Dolce, eine schwarze Zuckersüßigkeit, gehört heute fast selbstverständlich dazu und wird sogar von Erwachsenen gerne gegessen.

Ein Fest für die ganze Familie

Der 6. Januar (Epifania) ist in Italien ein gesetzlicher Feiertag.

Viele Familien verbringen den Tag gemeinsam, besuchen Weihnachtsmärkte oder die letzten Krippenausstellungen und genießen noch einmal die festliche Stimmung, bevor die Weihnachtszeit offiziell endet.

In zahlreichen Städten finden außerdem:

  • Befana-Umzüge
  • Märkte
  • Straßenfeste
  • Kinderveranstaltungen
  • und traditionelle Aufführungen statt.

La Befana oder der Weihnachtsmann?

Während in vielen Ländern der Weihnachtsmann die Hauptfigur der Bescherung ist, teilen sich in Italien mehrere Traditionen die Weihnachtszeit.

An Heiligabend oder Weihnachten bringt je nach Familie Babbo Natale (der Weihnachtsmann) die Geschenke. Am 6. Januar übernimmt dann La Befana ihren ganz eigenen Platz im Herzen der Kinder.

Viele italienische Familien pflegen beide Traditionen gleichzeitig.

Mehr als nur eine Hexe

Auch wenn La Befana auf den ersten Blick wie eine Märchenfigur wirkt, steht sie für etwas, das in Italien einen hohen Stellenwert hat: Traditionen lebendig zu halten und sie von Generation zu Generation weiterzugeben.

Vielleicht ist genau das der Grund, warum Kinder und Erwachsene jedes Jahr aufs Neue gespannt auf ihren Besuch warten.

Unser Fazit ❤

La Befana gehört zu den liebenswertesten Traditionen Italiens. Sie zeigt, dass Weihnachten hier nicht mit dem Jahreswechsel endet, sondern bis zum Dreikönigstag weitergelebt wird.

Wenn ihr Anfang also Januar in Italien seid, schaut euch die Befana-Feste in den Städten und Dörfern an. Zwischen Besen, Süßigkeiten und fröhlichen Kinderaugen erlebt ihr eine Tradition, die Italien bis heute mit viel Herz bewahrt.

Weiterführende Artikel:

🔗 Feiertage in Italien
🔗 Italienische Leichtigkeit
🔗 Die Passeggiata
🔗 Die Regionen Italiens
🔗 Ostern in Italien
🔗 Ferragosto