Österreich trifft Italien

Österreich und Italien sind historisch eng miteinander verbunden und Nachbarländer. Dennoch unterscheiden sie sich in vielerlei Hinsicht – besonders bei der Bürokratie und im Alltag.

Als Mitarbeiterin einer Behörde in Österreich kenne ich die Abläufe und Gegebenheiten hier genau,
während ich mir in Italien durch intensive Recherche noch sehr viel Wissen aneignen muss.

Komm gerne mit auf diese Reise und profitiere von unseren Fortschritten, erkenne die Unterschiede und
betrachte die genauen Gegenüberstellungen, die dabei helfen, beide Systeme verstehen zu lernen.

Bis bald – A presto
Katrin, Giuseppe & Nika – Die Amatis

Servitut vs. Servitù

Gleicher Zweck – unterschiedliche Begriffe Wer in Österreich bereits eine Immobilie besessen oder gekauft hat, kennt vielleicht den Begriff Servitut….

Weiterlesen

Grundbuch vs. Catasto

Warum der italienische Kataster nicht dem österreichischen Grundbuch entspricht Wer in Österreich eine Immobilie kaufen möchte, wirft gewöhnlich einen Blick…

Weiterlesen

Pickerl vs. Revisione

Fahrzeugüberprüfung in Österreich und Italien Wenn du mit deinem Fahrzeug nach Italien auswandern möchtest, wirst du auch bei diesem Thema…

Weiterlesen

ÖGK, SVA und PVA vs. SSN

Ein sehr wichtiges Thema, egal ob man auswandern möchte, oder nicht, ist die Staatliche Versorgung in punkto Gesundheitssystem und Krankenversicherung….

Weiterlesen